赖声川新版话剧《暗恋桃花源》

¥ 80 - ¥ 880
    等待抢票
    开始时间:

    注意事项

    演出详情

    赖声川新版话剧《暗恋桃花源》

    看点:

    风靡海峡两岸24年,至今已在大陆巡演200多场的《暗恋桃花源》热演四年后又玩出新花样,赖声川的新版“话剧撞越剧”的《新暗恋桃花源》除了“元老”黄磊、孙莉夫妇继续担纲“暗恋”部分,“桃花源”部分则将由越剧演员赵志刚领衔饰演老陶,春花和老袁将由杭州越剧院的谢群英和徐铭出演。剧中,赵志刚一改往日小生形象,虽然既唱清俊的尹派唱腔,也哼古老的草根调,但相比之前喻恩泰等话剧版演出,他演绎的渔夫老陶不再是可怜可爱的无奈小人物,更多了“丑角”感。不仅表演更为夸张,也更刻意追求现场的“笑果”,每到“桃花源”部分,舞台上就热闹非常。此外,“桃花源”中戏外戏的话剧部分,赵志刚还尝试用普通话出演越剧团团长,也让人耳目一新。

    剧情介绍:

    【暗恋】和【桃花源】是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约。双方谁也不肯相让,由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。

    【暗恋】:青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇,也因战乱离散;其后两人不约而同到了台湾,却彼此不知情,苦恋40年后才得以相见,时已男婚女嫁多年,江滨柳已濒临病终。

    【桃花源】:武陵人渔夫老陶之妻春花与房东袁老板私通,老陶离家出走桃花源;等他回武陵后,春花已与袁老板成家生子。
    此时剧场突然停电,一个寻找男友的陌生女子呼喊着男友的名字跑过剧场……

    演出团体:表演工作坊
    导演:赖声川

    相关背景资料:

    《新暗恋桃花源》,让话剧与中国第二大剧种越剧联姻。《暗恋》继续话剧,《桃花源》则用越剧来表现 。

    《暗恋》依旧那个《暗恋》,连江滨柳、云之凡也还是黄磊、孙莉伉俪。从2006年至今,黄磊已经在大陆纪念版《暗恋桃花源》中出演过近200场的“江滨柳”,以至于“江滨柳”这个角色成为他继“徐志摩”等民国才子之后又一个代表黄磊的经典形象。而生活中就恬淡美丽的孙莉对于云之凡一角,更像是本色出演。“她穿上白色旗袍往台上一站,就是一朵白色山茶花”,曾经看过《暗恋桃花源》的观众这样评价。

    而越剧的加入让《桃花源》的段落充满了新奇。向来只演英俊小生的越剧王子赵志刚将出演倒霉粗鲁的渔夫老陶,而风骚泼辣的春花则由名旦谢群英担任,这几年在江浙沪地区蹿红的女小生徐铭则扮演何炅演过的袁老板。也就是说,在《桃花源》中,谢群英和徐铭两个女人将扮演一对火热的偷情男女,有不少亲热戏。

    1.加入越剧元素
    因为加入越剧元素,所以《桃花源》部分可以说全面翻新,词、曲、服装统统重新创作,“最好统统都不一样”,赖声川这样说。跟越剧届流行的新编风不同,赖声川希望曲作者刘建宽尽可能保留“泥土气息浓”的最传统曲调,也就是说,观众将有幸听到赵志刚唱很“老底子”的草根越剧调子。但是服装是时尚新派且美丽的,甚至颠覆了以往《桃花源》中固定下来的“白衣飘飘”的符号,而让白衣隐隐约约透出一点浓丽鲜艳色。又因为越剧需要唱,所以节奏比原先的话剧要慢很多,赖声川干脆大刀阔斧,让专业越剧编剧严全毅重写剧本,将原先《桃花源》的台词减少了近一半。

    在《新暗恋桃花源》的漫长酝酿期中,赖声川看过许多越剧碟片,甚至专业从台北飞到杭州来看现场演出。看过新编越剧也看过一些草根越剧后,赖声川决定,他更想要原汁原味的那种,那种百年前曾经在绍兴田间唱过的调,那些有鲜明的越剧特色的调,用最传统的越剧,演一出很不可思议的戏。

    考虑到非越语区观众不能完全听懂越剧台词,《新暗恋桃花源》的越剧部分将会全部打上字幕。

    2.黄磊情系《暗恋》,百演不厌“江滨柳”

    不止在一个场合,黄磊表示自己希望能一直出演“江滨柳”,直到不能再演。对于此剧的感情,对于黄磊而言,已经不是一个演员对一出自己喜欢的剧依恋那么简单了,而是一种寄托。尤其是在与妻子孙莉共同上台演出后,《暗恋桃花源》从某种意义上来说,已经成为他们夫妻感情的一个见证了。

    其实,早在2006年纪念版《暗恋桃花源》的演出过程中,黄磊在剧中的角色也早已不是一个普通的主演,还担任执行导演,他能够背出剧中的每一句台词。比如在排越剧版《桃花源》的时候,身为北京人的黄磊本来应该听不懂任何台词的,可是因为对台词实在太熟了,黄磊不仅能听懂七八成,还能为越剧演员们当题词器,实在是排练场一景啊。

    3.新《暗恋桃花源》真的非常新

    “全部都要新的。”这是赖声川对《新暗恋桃花源》的制作要求。所以这个新暗恋桃花源不仅演员新,越剧新加入,连服装、舞美也统统更新。

    舞台上将有一轮大月亮,街灯的式样将会变得又复古又精致,非常老上海那种。而服装,更是别处心裁,江滨柳将不再穿长衫,改穿西装。春花、袁老板、老陶在《桃花源》中穿的白袍将变成白纱下暗暗艳丽颜色透出的飘逸但有色彩的衣衫。

    就连海报等整体平面设计也请来为冯小刚设计《非诚勿扰》海报的设计师—中国美院传媒动画学院老师杨晨曦重新包装。

    赖声川新版话剧暗恋桃花源敬请期待!

    注:1.2米以下儿童谢绝入场(儿童项目除外),1.2米以上儿童需持票入场